<< October 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
オススメ
カウンター
相互リンク 募集カウンターフットサル コート
track feed
なずなママのガレージセール

スポンサーサイト

[ - ]

一定期間更新がないため広告を表示しています

2010.07.07 Wednesday  | - | - | 

パパが英語絵本の読み聞かせ?!

主婦の夜は忙しい!
ご飯支度に後片付け、子供をお風呂に入れたり、お弁当の下準備や翌日の準備等など。

パパの帰宅が早い日、寝る前の絵本読みと寝かしつけをしてもらえるだけでどれだけ家事がはかどるだろうと常々思っていましたが、なにせパパは日本語の絵本しか読み聞かせができない!
でもなんとかパパに読み聞かせ&寝かしつけをして欲しい!
(寝かしつけと言っても、最近は添い寝も必要なくなってきましたが…)

『ページをめくるくらいなら出来るだろう』というわけで、一度は断念した朗読CD付きの英語絵本でしたが、買ってみました。
なぜ断念したかと言うと、当時まだ1歳か2歳初めの響に朗読CDを試したところ、私が絵本を読んであげるというスタイルではないため、CDが読んでいるにもかかわらず「ママ早く読んで!」という態度だったから。

そろそろCDが読んでくれているって分かるんじゃないかな?と思ったのと、たまたま気に入ったイラストの朗読CD付き絵本4冊セットがスカラで安かったというタイミングも重なりました。

確か1冊CD付きで700円くらいだったかな?
今日はそのうちの2冊を読み聞かせ(ページめくり^^;)をパパにしてもらいました♪

やはり最初はBGMくらいにしか思ってない感じでしたが、聞こえてくるセリフで分かったのか、そのうち絵本をジーッと見始めました。

Snowmen at Christmas
Snowmen at Christmas
posted with amazlet on 08.01.12
Caralyn Buehner Mark Buehner
Dial Books for Young Readers (2005/09/15)
売り上げランキング: 46418


「なか見!検索」で少し中身を見る事ができます。

内容(「MARC」データベースより)
クリスマス・イブには雪だるまたちが集まって、ごちそうを食べたり、歌をうたったりするって知ってた? 雪だるまの秘密がのぞけるクリスマス・イブにあなたをご招待! ページの中にウサギやサンタが隠れている楽しい絵本。

やさしくて柔らかいタッチのイラストで、夜の明かりやイルミネーションの感じが良く表現されていてすごくキレイ♪
絵を見てるだけで楽しくなります。
ページ数や文章の長さから言うと3歳〜が良さそうです。

日本語版の絵本もあるので、日本語版で自分の子供に合いそうかチェックするといいかも。

Santa's Stuck (Picture Puffin Books)
Rhonda Gowler Greene Henry Cole
Puffin (2006/09/14)


これも「なか見!検索」がありました。
でも日本語版はありません。

色鉛筆で描いたようなタッチで温かみのあるイラストです。

とある家にプレゼントを持ってきたサンタさん。
その家に住む子供達はサンタさんへのお菓子を用意していました。
お菓子を食べ過ぎたサンタさんは煙突から出られなくなり・・・というお話。

こちらも3歳〜読み聞かせに良さそうです。

残りの2冊にはまだ目を通してないけど、今日の絵本2冊はハズレじゃなくて良かった良かった♪
CDもBGMや効果音が入っていましたが、うるさい感じじゃなかったのもgoodです。

down英語育児や幼児教育されてる方々down
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング


2008.01.12 Saturday 00:21 | comments(2) | - | 

最近買った絵本、これは良かった♪これは失敗…

評価:
Random House Childrens Books
¥ 146
Amazonおすすめ度:
子どもが気にってます。
ハラハラ、ドキドキのストーリーです。
きかんしゃトーマスが好きな子供なら知っているであろう、トーマスとバスのバーティーが競争するお話です。

29ページあって、1ページに短い1〜3センテンス。
セリフの繰り返しも多くテンポの良い絵本です。

プリスクール・キンダーガーデン向けと書かれていましたが、2歳くらいから楽しめそうです。
このシリーズはレベル分けされていますが、同じレベルでもかなり差があるので届いてみないと分からない感がありますが、これは年相応かな?

あと、買って失敗だったのはこちら↓
内容が悪いというより、響の年齢には易し過ぎました。
文章というより単語や連語が多いので、1歳児向け、もしくは英語育児始めたばかりのお子さん向けです。
トイストーリーやカーズが好きならこのあたりから入っていくのもいいかも?!




ちなみにこの絵本達、我が家では少し前に記事に書いたように、勝手にストーリーを作って読み聞かせをしています。

down英語育児や幼児教育されてる方々down
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
ナレコム?学び&おけいこ?人気ブログランキング【ナレコム】ランキング
2007.10.22 Monday 11:58 | comments(0) | trackbacks(0) | 

買って失敗した絵本も使える

日本語の絵本と違い、英語の絵本は書店に並んでいる数も少ない…
あってもハードカバーで1冊1,000円以上したり、朗読CDなんかが付いてたりすると2,000円以上する絵本もあります。

なので、私はアマゾンやスカラで購入する事が多いんですが、中身を確認できないので買って失敗だったなぁ〜と思う事もしばしば。
だからと言ってそのままにしておくのはもったいないので、ちゃんと使ってます。

どんな使い方をしているかと言うと…

響の年齢にしては易し過ぎた内容だった場合は勝手にストーリーを作って読んであげています。実際に購入したカーズのペーパーバッグの絵本、開いてみると「new and old」で1ページが終わり、次のページは「Oops!」だけ。
なんとも読みごたえのない絵本…( ̄ー ̄;)
でもカーズが好きなので絵に合わせて簡単なストーリーを作って読んであげています。

擬音語がやけに多い絵本だとか、子供用の歌を絵本にしているのでイマイチだった物とかいろいろあるんですが、そういうのもテキトーにストーリーを作って読んであげます。毎回ストーリーが違うので響は笑いながら「Why not ?!」とか言ってるので、意外とママの創作ストーリーを喜んでいるみたい。

その話を友達にしたところ、その場で考えたストーリーを英語で言えないから、考えたストーリを直接絵本に書き込んで読み聞かせしているそうです。
なんとその友達はフリマ等で10円とかで購入した日本語絵本にも直接書き込んだり、日本語の文章の上に英語の文章を書いた紙を貼り付けたりして使っているんだとか。

みんな工夫してるんだなぁ〜って感心しちゃいました^^

down英語育児や幼児教育されてる方々down
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
ナレコム?学び&おけいこ?人気ブログランキング【ナレコム】ランキング
2007.10.20 Saturday 12:41 | comments(2) | trackbacks(0) | 

エルモの絵本、Achoo!(ハクション)

【息子2歳3ヶ月】
これも一緒に購入した絵本です。
エルモがくしゃみををして、周りにいたモンスターがひっくり返ったり物が壊れたりといった内容で、28ページありました。

2ページに1〜2センテンスといった感じ。でも先程紹介したDoraちゃんより単語自体は少しレベルが高めです。
息子が触れた事のない単語がいくつも出てきました。

このシリーズもレベル分けされています。
一番低い「STEP1」ですが、プリスクールからキンダーガーデン向けと書かれています。

中身はこんな感じ↓

sesami1


sesami2

セサミストリートやエルモズワールドが好きなお子さんならきっと喜ぶと思います。

絵本ってペーパーバッグだと安いので、日本の絵本もペーパーバッグがあればな〜とつくづく思います。

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ←英語育児や幼児教育されてる方々♪
人気blogランキングへ←ブログ検索ならココ


2007.06.01 Friday 14:13 | comments(0) | trackbacks(0) | 

ドーラちゃんのピクニックの絵本

【息子2歳3ヶ月】
ORTのKipper君が大好きな息子。
そろそろ我が家にあるORTが飽きてきた様なので、Stage3を買いに行きました。
そのついでに買ったのがこちら。

このシリーズは「PRE-LEVEL1」「LEVEL1」「LEVEL2」「LEVEL3」の4つにレベル分けされていて、この本は「LEVEL1」に相当します。
22ページあって、1ページにつき1〜2行くらい。
ちょうど暖かくなってきたのでピクニックのお話だとタイムリーでいいかな?と思って買ってみました。

dora1


写真で見ても分かるように、文章には単語とそれを表すイラストが一緒になっています。
なので、少し文字を追うようになってからも意味付けしやすくていいかも。

dora2


TV番組のように「Say, "Swaiper, no swiping!"」というフレーズも出てきます。
初めて読んだ時から、ちゃんと「Swaiper, no swiping!」と答えていました。
「Say」の意味が分かってるんだ〜とこの絵本で気づきました。

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ←英語育児や幼児教育されてる方々♪
人気blogランキングへ←ブログ検索ならココ
2007.06.01 Friday 14:09 | comments(3) | trackbacks(0) | 

ショコラちゃんのおでかけドライブ―Chocolat Book〈3〉

評価:
講談社
¥ 893
Amazonおすすめ度:
自転車で・・・
大好きショコラちゃん
色鮮やか
【息子2歳0ヶ月】
久々に息子が気に入った絵本の紹介です。
図書館で借りて読んであげた絵本ですが、買ってあげようと思います。
やっぱり乗り物好きなので車が出てくる絵本は好きみたいです。

ストーリーですがドライブに出掛けたショコラちゃんはお腹が空いてきたので、パン屋さんでパンを買います。
その後、突然タイヤがパンクしてしまい、困っているとお友だちのプリンちゃんがやってきます。
そしてプリンちゃんが口笛を吹くと動物たちが集まってきて、ショコラちゃんの車を引っ張ってくれました。
プリンちゃんちの牧場に着くとみんなでパンを食べ、パンクはプリンちゃんのパパが直してくれます。
こうしてショコラちゃんは無事帰る事ができました。
というお話です。

今日は読んであげていると私の手から絵本を取り上げて、自分で読み真似を始めました。
こんな感じです。↓
「ショコ〜ちゃん、ごにょごにょ」
「たのしー♪ブッブー、ブッブー」
「おなか、グッグー、グッグー」
「あ!パンやさん!パンいっぱい」
「パーン!ってごにょごにょ。わぁ!パンク!あーん、こまった。どうしよー」
「どしたの?ショコ〜ちゃん。パンク〜?たいへん、だいじょうぶ」
「みんなー、っぱるのよー(ひっぱるのよー)」
「いただきまーす。おいしーね。」
「みんな、ありがとう!ショコ〜ちゃんくるまって、ごにょごにょ、ました!」
「おしまい」

何を言ってるか分からないページが数ページあるし、飛ばしている行もたくさんありますが、それでもだいぶ覚えている文章が増えました。
自分で読むという事が楽しいらしく、「もっと?もっと?」と聞いてきては何度も聞かされます(;´∀`)・・・

私は息子の「パンク!あーん、こまった。どうしよー」のフレーズがとても好きです。
感情がこもっていて、なかなかの演技力(*´∀`)
何度聞いても癒されます^^

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ←英語育児されてる方がいっぱい♪
人気blogランキングへ←ブログ検索ならココ


2007.02.09 Friday 09:42 | comments(2) | trackbacks(0) | 

円山動物園が出てくる絵本

おばけのマールとまるやまどうぶつえん
アマゾンから購入はこちら おばけのマールとまるやまどうぶつえん
なかい れい,けーたろう

楽天から購入はこちら


クリスマスプレゼントにおばさんから『おばけのマールとまるやまどうぶつえん』という絵本をもらいました♪

札幌に住んでいる子供たちなら、円山動物園には行った事があると思います。
その円山動物園におばけのマールが遊びに行くというお話です。

シロフクロウのホーホーやキリンのシゲジロウなど、実際に動物園にいる子達の名前が出てきたりします。

息子のお気に入り絵本の一冊となりました。

在庫切れの書店が多くて大手のアマゾンや楽天booksでも品薄状態なので買うなら早い方がいいです!!

ちなみに今月出たばかりで同シリーズの『おばけのマールとゆきまつり』は在庫切れでした(涙)

おばけのマールとゆきまつり
おばけのマールとゆきまつり
けーたろう


2006.12.31 Sunday 16:49 | comments(3) | - | 

「これ何?あれ何?」時期にオススメの絵本

息子に買った絵本が必ずしも気に入るとは限らないので、息子が気に入った絵本だけを紹介していく事にしました。
先日購入した4冊の絵本の中で、息子が一番気に入っているのは下記の絵本です。



どれにしようかな?〜ぼくのいちばん〜



息子は今1歳8ヶ月ですが、なんでも「これは(何)?」と聞いてくるので、時期的にこの絵本が良いようです。
寝る前に毎日、この絵本に出てくる物の名前を全部言わされてます(^_^;
絵がとても可愛くて色使いも好きなので、私自身も気に入っています。
パパはこの絵本に登場する男の子がうちの息子に似てると言っていて(親バカ)、そのせいかパパも「この絵本、絵がいいな〜」と気に入っているみたいです。

娘(2歳)がいる友達が遊びに来た時に、この絵本を見て女の子用を早速買ったそうで、友達の子供も絵本を観ながら「○○だ〜」とか「これな〜に?」と楽しんでいるそうです。どちらの絵本もストーリー性があまりないので、物の名前を覚えたりするのに良い絵本かと思います。



どれにしようかな?〜わたしのいちばん〜


にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ←英語育児や幼児教育されてる方々♪
人気blogランキングへ←ブログ検索ならココ
2006.10.19 Thursday 13:33 | comments(0) | trackbacks(1) | 
<< | 2 / 2 PAGES |